Eligijus Daugnora. Rimos Driskienės nuotr.

Tai vieno  veiksmo komedija.

„Seniai norėjosi ko nors nebuitiško. Ko nors su dievais, velniais ar raganomis. Ir kartu įkandamo Pandėlio aktoriams. Vydūną daug kas pažįsta kaip sudėtingų filosofinių tekstų autorių, publicistą, sudėtingų poetinių filosofinių dramų rašytoją, bet mažai kas žino, kad jis buvo ir viso pluošto komedijų, kurias pats statė su Mažosios Lietuvos mėgėjų teatrais, autorius“, – sakė režisierius.

Siužetas paprastas ir artimas pasakoms. Velnias niekaip negali supykdyti poros ir į pagalbą pasitelkia moterį (raganą, žolininkę), kuri yra pažadėjusi jam savo sielą.

„Žinoma, pasitvirtina liaudies išmintis, kad moteris gali padaryti net tai, ko pats velnias neįstengia. Didysis sunkumas buvo Vydūno tekstas su daugybe archaiškų formų, šiek tiek kitokia sakinio struktūra ir ritmika. Iš karto tapo aišku, kad tekstą reikės šiek tiek pritaikyti prie dabartinės bendrinės lietuvių kalbos. Stengėmės, kiek įmanoma, išlaikyti originalo dvasią, bet pataisymų teko daryti nemažai“, – sakė E. Daugnora.

Vaidina Sonata Babickienė, Jonas Bruneris, Vitalijus Juška, Irena Veikšrienė – visi gerai pažįstami Pandėlio publikai.

Subscribe
Informuoti apie
guest
0 Komentarai
Įterpti atsiliepimai
Žiūrėti visus komentarus

Rekomenduojami video: