Kaip turi elgtis kožna dievobaiminga ir viežlyba asaba jomarke, savo gildijos pobūvy ir kitoniškame susiėjime. (Kalba netaisyta)
- Gink Dieve nevalna prisiplempus arielkos bastytis tarp žmonių viešumoj ir savo nesvietišku smirdėjimu, o taipogi kalakutiškais tauškalais piktinti sueigą. Jei bus taip, tai sūdžia turi bausti tokį galgoną 30 lietuviškų grašių, ale jei pinigo neprituri, liept iškast 10 uolekčių grabės po Vilniaus siena.
- Nevalna prie visų šnirpšti į saują nosies tirštumą ir po tam ana šluostyti in vežimų šonus ar in svetimų asabų drapanas. Jei bus taip, reikia tokį baust 20 grašių ar nedėliai pastatyt minti dumples vinių kalykloj.
- Nevalna mėtyti iš savo kišenių ar savo vežėčių pakulas, plunksnas, supuvusias ropes, šapus, o taipogi išmesti viešai sunešiotas vyžas ir kitoniškas bezliapyčias. Jei bus taip, bausti 50 lietuviškų grašių ar nedėlią mėžt vaivados žirgų staines.
- Už akies pamušimą viešumoj – 45 grašiai, už žipono palos atplėšimą – 35 grašiai, už spyrimą in pasturgalį – 50 grašių, už plaukų pešimą dėl keršto – 60 grašių, o už plaukų pešimą dėl šposo – vienas auksinas.
Šitie patvarkymai prigulni visiems paprastiems žmonėms, ale nevalna anuos taikyt bajorams, o taipogi šlėktai.
Išguldyti Vilniuje metais 1636 per šv. Roką.
Parengė Lina Dūdaitė
